第9回刺繍創作コンテスト作品投票展示会

【 カフェ土瑠茶 社会貢献事業 】

　第9回刺繍創作コンテスト　作品展示会　
（同時開催/投票審査）


期間：2010年11月22（月）、24（火），25日（木）
※23日の祝日はおやすみです。
開催時間：12：00～18：00

ベトナムの貧困層に属するこどもたちへの支援として、毎年ホーチミンで開催している刺繍創作コンテスト。アジアの文化を守り育てる会が主軸となって、今年で開催9年目を迎えます。
今年度の作品課題テーマは、「たのしいとき」。
２つのディベロップメントセンターから計11人のこどもたちが参加し、それぞれが思い出いっぱいの「たのしいとき」を刺繍絵に表現しています。

ぜひ、ご覧ください。


こちらの展示会では、みなさまに投票いただけるよう投票用紙を用意しております。
ご来場のみなさまに作品を選んでいただき、審査発表は12月4日（土）にホーチミンで行います。
審査結果に関しては、12月4日（土）にＡＢＭＳホームページでも発表いたします。

みなさまのご来場をお待ちしております。
※ABMSは土瑠茶の社会貢献事業体です。

主催：アジアの文化を守り育てる会（ABMS)
後援：国際協力団体アクア、JR東労働組合大宮地方本部

ﾍﾞﾄﾅﾑ作品展示＆ﾌｪｱﾄﾚｰﾄﾞ製品ﾌｪｱ

2009年のベトナム刺繍創作コンテストの作品展示会にあわせ、
カフェ土瑠茶では、ベトナムからのフェアトレード製品や雑貨類の販売フェアを
行っています。

こちらの販売の収益は、ベトナム・ホーチミンとキエンザン省の
ディベロップメントセンターの運営費などに寄付いたします。
（アジアの文化を守り育てる会、土瑠茶の販売にかかる経費をのぞいて）。

ぜひ、お買物がてら社会貢献にご協力いただけたら幸いです。
御来店、お待ちしております。

2009年ベトナム刺繍創作コンテスト作品展示会
開催期間：2010年8月いっぱい
ベトナム製品販売フェア
開催期間：同上

♪2010年劇団「あけぼの」ミュージカル♪

「クレイン・ドッグ～ルーツを探して」

2010年5月14日(金) 17:30開場　18:00開演
開場／カトリック浦和教会（さいたま市役所となり）
入場料／1,000円（大人・学生）・無料（小学生以下）
交流会／1000円(小学生以下500円)

連絡先・申し込み／
さいたま公演実行委員会（カフェギャラリー土瑠茶/中平）
Tel/Fax 048-861-1755
e-mail
主催／さいたま公演実行委員会、DAWN-Japan
後援／アジアの文化を守り育てる会　カトリック浦和教会

【公演スケジュール】
17:30 開場
18:00 開演
18:00 開演あいさつ
18:05 主催者紹介
18:10 DAWN劇団「あけぼの」ミュージカル
19:00 質疑応答
19:25 閉会あいさつ
19:30 閉会
19:45 交流会
20:45 閉会 さいたま会場


ＤＡＷＮ / 女性の自立のためのネットワーク
(Development Action for Women Network)
フィリピンの出稼ぎ女性とＪＦＣ（日比国際児）のあらゆる側面からの支援を活動の理念としています。心身共に弱った女性たちへのカウンセリングに始まり、子どもたちの教育のための支援、医療費などの支援、子どもの父親との連絡、経済的な自立を目指した生計支援のための様々なプログラムの提供などの活動を行っています。

顧問／相談役：大脇雅子（参議院議員）　他

ＤＡＷＮ－Ｊａｐａｎ（ドーン／ジャパン）
マニラのＤＡＷＮ事務局と日本のパイプ役となるＤＡＷＮ－Ｊａｐａｎは、活動に賛同して下さる賛同会員、ボランティアスタッフを募集しています。また、ＤＡＷＮ「劇団あけぼの」の日本公演の受け入れ先となって下さる団体、個人も募集しております。関心をお持ちの方はご連絡下さい。
e-mail

5月19日（火）DAWNミュージカル公演

～日比混血児によるミュージカル～
場所：浦和カトリック教会にて（土瑠茶前）
16:00開場16:30開演
￥1,000 (高校生まで無料)

7月のチャリティーイベント ヴェトナム雑貨フェアー

７月２２日（火）～　ヴェトナム雑貨フェアー

「アジアの文化を守り育てる会」フェアトレード・その他